Systeem "Storz"
Systeem "Storz", aluminium Système "Storz", aluminium
Nokafstand (traduction: distance crochet)  
DIN-Norm: NEN 3374-Norm: Standaard met NBR-dichtingsring.
D = Nokafstand 31    2" = Nokafstand 81 (olie- en benzinebestendig)
C = Nokafstand 66 2"1/2 = Nokafstand 81  
B = Nokafstand 89 3" = Nokafstand 81
A = Nokafstand 133   Standard avec joint NBR.
Op aanvraag: ook in RVS Sur demande: aussi en inox (résistant à l'huile et au pétrole)
Druk: PN 10 bar Pression: PN 10 bar  

Storz 5110 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
VOOR SLANG INWENDIGE DIAMETER
POUR TUYAU DIAMETRE INTERIEUR
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Zuig- en perskoppeling D 19 31 5110 019031
met lange slangpilaar D 25 31 5110 025031
    25 44 5110 025044
  C 25 66 5110 025066
  C 32 66 5110 032066
    38 52 5110 038052
  C 38 66 5110 038066
Raccord d'aspiration et à sertir   38 81 5110 038081
avec embout de tuyau long C 52 66 5110 050066
  52 81 5110 050081
    63 81 5110 063081
  B 63 89 5110 063089
  B 70 89 5110 070089
    75 81 5110 075081
  B 75 89 5110 075089
  B 80 89 5110 080089
    100 115 5110 100114
  A 100 133 5110 100133
  A 110 133 5110 110133
  F3 nokken 150 160 5110 150159

5123 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
VOOR SLANG INWENDIGE DIAMETER
POUR TUYAU DIAMETRE INTERIEUR
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Zuig- en perskoppeling C 50 66 5123 066008
voor klemschaalmontage B 75 89 5123 075010
  A 100 133 5123 100010
Systeem "Storz", aluminium.
Met gladde slangpilaar en borgrand.
 
Raccord d'aspiration et à sertir
pour montage avec colliers à vis.
Tule sans profil 
 

5124 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
VOOR SLANG INWENDIGE DIAMETER
POUR TUYAU DIAMETRE INTERIEUR
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Zuig- en perskoppeling C 52 66 5124 050066
met slangpilaar/zaagvertanding B 75 89 5124 075089
  A 100 133 5124 100133
  F 3 nokken 150 160 5124 150160
 
Raccord d'aspiration et à sertir
avec embout de tuyau /en dents de scie

5111 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
BINNENDRAAD
A DOUILLE FILETEE
FEMELLE
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Aansluitstuk D G 3/4" 31 5111 019031
met binnendraad D G 1" 31 5111 025031
    G 1" 44 5111 025044
Raccord C G 1" 66 5111 025066
à douille filetée femelle   G 1"1/4 52 5111 032052
  C G 1"1/4 66 5111 032066
    G 1"1/2 52 5111 038052
  C G 1"1/2 66 5111 038066
  C G 2" 66 5111 050066
  G 2" 81 5111 050081
  B G 2" 89 5111 050089
  C G 2"1/2 66 5111 063066
    G 2"1/2 81 5111 063081
  B G 2"1/2 89 5111 063089
    G 3" 81 5111 075081
  B G 3" 89 5111 075089
    G 4" 115 5111 100114
  A G 4" 133 5111 100133

5112 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
BUITENDRAAD
A DOUILLE FILETEE
MÂLE
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Aansluitstuk D G 1" 31 5112 025031
met buitendraad   G 1" 44 5112 025044
  C G 1" 66 5112 025066
Raccord   G 1"1/4 44 5112 032044
à douille filetée mâle   G 1"1/4 52 5112 032052
  C G 1"1/4 66 5112 032066
    G 1"1/2 52 5112 038052
  C G 1"1/2 66 5112 038066
  C G 2" 66 5112 050066
  G 2" 81 5112 050081
    G 2"1/2 81 5112 063081
    G 3" 81 5112 075081
  B G 3" 89 5112 075089
    G 4" 115 5112 100114
  A G 4" 133 5112 100133

5113 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Verloopstuk D-C 31-66 5113 031066
    52-66 5113 052066
Pièce de réduction   66-81 5113 066081
  C-B 66-89 5113 066089
    81-89 5113 081089
  B-A 89-133 5113 089133

5115 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Blindkap D 31 5115 031000
met ketting C 66 5115 066000
    81 5115 081000
Bouchon B 89 5115 089000
avec chaîne   115 5115 114000
A 133 5115 133000

5114 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
  A 133 5114 13300
 
Uitklapbare handgreep Poignée rabattable    
montage over de nokken d.m.v. montage de crochets avec boulons    
inbusbouten pour clé inbus    
       
Voor snel en licht aankoppelen Pour accrochement facile    
van Storzkoppelingen 4" en 4"1/2 met (4" et 4"1/2 avec distance crochet de    
nokafstand van 133 mm 133 mm)    

8511 NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Veiligheidsklem "Storz" C 66 8511 066000
Staalband met scharnier en rubber B 89 8511 089000
binnenring. Nastelbare vergrendeling. A 133 8511 133000
 
Collier de sécurité "Storz"
Collier en acier avec une charnière. Anneau intérieure en caoutchouc.
 Verrou réglable.

5117 TYPE MATERIAAL
MATIERE
ART. NR.
Montagesleutel/ Clé de montage BC staal 5117 050075
voor systeem "Storz" ABC gietijzer 5117 050100
pour système "Storz" ABC staal 5117 050102
       
Type BC = voor nokafstand 66-89mm Type BC = pour distance crochet 66-89mm  
Type ABC= voor nokafstand 66-133mm Type ABC = pour distance crochet 66-133mm  

5118 NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
BORING
DIA INTERIEUR
ART. NR.
Straalpijp 66 12 x 9 5118 050066
met storz-aansluitstuk 81 12 x 9 5118 063081
 
Lance
avec connection storz      
 
Met kogelafsluiter in 3-standen uitvoering: Avec fermeture à billes, 3 positions:
dicht & volle straal & sproeistraal fermé & en plein force & arrosage

5120  NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
MATERIAAL/KLEUR
MATIERE/COULEUR
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Afdichtingsring NBR/wit  31  5120 025031 
    NBR/wit   44  5120 032044 
zuig - en persuitvoering (type DS)    NBR/wit   52  5120 038052 
Temperatuurbereik: -30°C tot+100°C  NBR/wit   66  5120 050066 
    NBR/wit   81  5120 063081 
Joint de raccord NBR/wit   89  5120 075089 
Effectué en aspiration et à sertir (type DS)   NBR/wit   115  5120 100114 
Température à la portée: de -30°C NBR/wit   133  5120 115133 
jusqu'à +100°C        

5121  NOMINALE AFMETING
DIMENSION
NOMINAL
MATERIAAL/KLEUR
MATIERE/COULEUR
NOKAFSTAND
DISTANCE CROCHET
ART. NR.
Afdichtingsring C Silicone/transparant  66  5121 050066
  Silicone/transparant   89  5121 075089
zuig - en persuitvoering (type DS)  Silicone/transparant   133  5121 100133
Silicone: levensmiddelbestendig 
Température portée entre: -60°C tot+180°C 
 
Joint de raccord
 
Effectué en aspiration et à sertir (type DS)
Silicones: résistant aux produits
allimentaires
Température portée entre: -60°C
jusqu'à +180°C